https://autoresporunaiasostenible.es/

https://autoresporunaiasostenible.es/

En la chamarilería de la plaza del Grano de Entredosríos encontré en un viejo baúl ocho cuadernos con cubiertas de varios colores y hojas rayadas, escritos con letras de un excelente pendolista. Estaban comidos por los ratones y la humedad; y algunos, chamuscados.
El primer cuaderno es la narración de Hermógenes, cartero, hijo, nieto y biznieto de carteros, solterón, pero ansioso de amor, y con pretensiones de narrador y poeta.
Sigue por vericuetos donde se destaca la presencia del carpintero José y su amante Hermelinda, con sueños disparatados, pero con algunas raíces en la realidad.
Los restantes cuadernos son un poco cajón de sastre, pero mantienen los rasgos relevantes del primero: fina observación de la realidad, erotismo, ironía y humor, conciencia social…
CAJAS o dónde guardar el desencanto nos invita a adentrarnos en un territorio íntimo donde las emociones, a veces frágiles y otras indomables, buscan un lugar para reposar. Cada poema es una caja abierta: un espacio donde se guarda lo que duele, lo que pesa, lo que aún late.
El desencanto aparece aquí no como una derrota, sino como una materia que se puede tocar, nombrar y finalmente transformar. Los versos recorren pérdidas, silencios, recuerdos que se niegan a marcharse y destellos inesperados de belleza. Con una voz contenida y luminosa, la autora traza el mapa de un viaje interior: del desorden al gesto de ordenar, de la herida a la comprensión, de la caída a la calma.
Este libro es una invitación a detenerse, a mirar de frente aquello que solemos ocultar, y a descubrir que incluso las sombras pueden ser un refugio cuando se les da un nombre. Cajas o dónde guardar el desencanto es un poemario que acompaña, que escucha, que guarda con delicadeza lo que el corazón no sabe dónde poner.
III CERTAMEN INTERNACIONAL DE POESÍA
“Fernando Álvarez Balbuena”
Con motivo del Festival Internacional de la Palabra en el Mundo, que se celebra en el mes de mayo, la Asociación de Escritores de Asturias con la colaboración de la Editorial MundoArti, convocan el III Certamen Internacional, en homenaje al patrocinador de las ediciones anteriores fallecido en 2023, “Fernando Álvarez Balbuena”, con la colaboración de su familia. Óptica Balbuena (Avilés).
BASES
1.-PARTICIPANTES
Podrán participar los artistas de cualquier nacionalidad, sin límite de edad, residentes en España y en el extranjero.
2.- CARACTERÍSTICAS DE LA OBRA
Cada participante podrá presentar una única obra en verso cuyo tema será libre. El poema, que ha de ser inédito y original, tendrá un máximo de 20 versos escritos en lengua castellana.
El poema no podrá contener ni el nombre del autor ni cualquier rasgo que pueda identificar al mismo. No pudiendo haber sido premiado anteriormente en ningún otro concurso, ni estar sujeto a compromiso alguno de edición. Tampoco podrá estar pendiente de fallo en cualquier otro concurso, ni podrá ser presentado a otro certamen hasta que este sea fallado.
3.-INSCRIPCIÓN
La fecha límite de inscripción será el día 30 de abril de 2026, a las 23:59 hora española.
La inscripción se realizará a través de la página web: www.mundoarti.com. Cualquier duda será atendida por MundoArti: contacto@mundoarti.com o +34 647 889 954 (Whatsapp).
4-PREMIOS
Los premios de este certamen consisten en:
● 1er premio: 500 euros y la publicación de su poema en formato digital
● Además se seleccionarán tantos finalistas como estime el Jurado, los cuales recibirán como premio la publicación de su poema y una copia electrónica de la citada publicación.
La publicación de estos poemas se realizarán en una antología con la participación especial de un poema de Fernando Álvarez Balbuena y con prólogo de la Asociación de Escritores de Asturias. La antología será realizada por la Asociación de escritores de Asturias y se distribuirá en formato electrónico y papel a través de la plataforma mundial de venta AMAZON.COM.
5-JURADO Y FALLO
El Jurado será nombrado por la Asociación de Escritores de Asturias. Los miembros del Jurado no podrán participar en el certamen. Los criterios de evaluación del Jurado serán la creatividad, la originalidad, la calidad literaria y que por supuesto se ajuste a estas bases.
El Jurado realizará la selección empleando el sistema de deliberación de concursos de MundoArti que asegura el anonimato de las obras presentadas y la transparencia del certamen. El Jurado se reserva la posibilidad de aumentar o disminuir el número de obras seleccionadas atendiendo a la calidad de las mismas, pudiendo declarar desierto el premio si así lo considerase.
La decisión del Jurado será inapelable y se hará pública en los medios de comunicación y en la página web de MundoArti.
6.- INFORMACIÓN RELEVANTE
Los participantes del certamen se responsabilizan de la autoría de las obras presentadas y de la no existencia de derechos a terceros. La organización se reserva el derecho a no admitir al certamen las obras que no cumplan los requisitos o que puedan atentar contra la sensibilidad o derechos de terceras personas.
La organización podrá utilizar las obras seleccionadas para promocionar el certamen y mediante la aceptación de estas bases, los autores ceden todos los derechos de explotación de la obra ganadora para poder realizar la publicación, inscripción en los registros necesarios, promoción, distribución en cualquier canal y venta posterior de la antología, respetando en todo momento la autoría de las obras (citando siempre el nombre del autor) y sin perjuicio de sus derechos sobre Propiedad Intelectual.
Los autores reciben el premio de la obra digital en concepto de pago por sus derechos de autor de la primera edición. En caso de posteriores ediciones o modificaciones, la Editorial MundoArti se pondría en contacto con ellos para estipular las cláusulas correspondientes.
La organización se reserva el derecho a modificar cualquier punto en estas bases comunicando previamente tal modificación en los medios reservados para tal efecto. La participación en el certamen comporta la aceptación íntegra de las bases y la decisión del Jurado, renunciando con ello a cualquier reclamación legal en este sentido.
Estos son los galardonados con los XXIII Premios de la Crítica y con el XVIII Premio de las Letras de Asturias.
El acto de entrega será este viernes, 23 de enero, a las 18,30 horas en el Aula Magna de la universidad de Oviedo.
Convocados por la Asociación de Escritores y Escritoras de Asturias (AEA), se fallaron los Premios de este año.
La entrega de Premios tendrá Lugar el próximo 23 de enero en el Aula Magna de la Universidad de Oviedo, a las 18:30 con entrada libre.
XXIII Premio de la Crítica de ensayu n’asturianu a David Guardado Diez

XXIII Premio de la Crítica de ensayo en castellano a Noel Tuñón Suárez por la obra “De la Reforma a la Represión” Editorial TRABE

El jurado estuvo compuesto por, Pablo Huerga Melcón escritor, investigador y profesor de filosofía e historia en la Universidad de Oviedo, Miguel Solñis Santos, escritor e investigador, Iris Díaz Trancho, escritora y Ramón d’Andrés Díaz,profesor de Filología en la Universidad de Oviedo y académicu de la llingua asturiana actuando como secretariu con voz pero sin votu Inaciu Galán, escritor y académicu de la llingua asturiana.
XXIII Premio de la Crítica de Literatura Infantil a Lucía López Tejerina por la obra n’asturianu “Cerca’l Cielu”, ilustrada por María Díaz Perera: Editorial Trabe.

El jurado estuvo formado por Alba Llaneza Pulido, poeta y maestra d’Educación Infantil qu’actuó como secretaria con voz y votu, Aurelio González Ovies, poeta y profesor de Llatín na Universidá d’Uviéu, María Esther García López, presidenta de la Asociación d’Escritores d’Asturies.
XXIII Premio de la Crítica de traducción del latín al castellano a Pedro Manuel Suárez- Martínez, por la obra de Marciano Capela “Las Nupcias de Filología y Mercurio” Introducción traducción y notas. EDIUNO. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo.

El jurado estuvo formado por: Aymara González Montoto, traductora Eloy Antuña, traductor, miembros ambos de la Asociación de traductores de Astruias “Verbéu”, Pablo Suárez García investigador, traductor al asturiano y académico de la llingua astruiana, actuando como secretario, con voz pero sin voto, Aurelio González Ovies, escritor y profesor de Latín de la Universidad de Oviedo, vicepresidente de la Asociación de Escritores y Escritoras de Asturias,
XXIII Premio de la Crítica de traducción n’asturianu, a Marta Mori de Arriba pola traducción de la obra Cacofonía (E.Trabe) de la autora Ken Bugul.

El jurado estuvo formado por :Aymara González Montoto, traductora Eloy Antuña, traductor y ambosy miembro de la Asociación de traductores de Astruias, Verbéu, Pablo Suárez García investigador, traductor al asturiano y académico de la llingua astruiana, actuando como secretario, con voz pero sin voto, Aurelio González Ovies, escritor y profesor de Latín de la Universidad de Oviedo, vicepresidente de la Asociación de Escritores y Escritoras de Asturias,
XVIII Premio de las Letras de Asturias a Victor Manuel San José, a propuesta de María Esther García López, presidenta de la AEA y de Aurelio González Ovies, vicepresidente de l’AEA y avalado por unanimidad por la Junta Directiva de l’AEA
