Felicidades a nuestra presidenta por esta distinción. Ya saben, este jueves, 16 de enero, a las 19,30 en la sala club cultuRIAS. Avilés.
Felicidades a nuestra presidenta por esta distinción. Ya saben, este jueves, 16 de enero, a las 19,30 en la sala club cultuRIAS. Avilés.
Ha fallecido nuestro Premio de las Letras 2013, Mariano Antolín Rato, galardonado por su innovación literaria en España cuando la historia iba en contra de la estética y la libertad, cuando la estética era beat por la senda de la contracultura californiana. A más de uno nos abrió la puerta de la psicodelia literaria en épocas de escasez y represión.
Descanse en paz
Texto y foto de Armando Murias
Exposición de poemes y vídeos n`asturianu nel Centru Polivalente “La Baragaña” de Candás y nos escaparates d`algunos establecimientos dende`l 14 d`avientu hasta`l 14 de xineru.
Fragmento del prólogo de Fernando Cid, orientalista y profesor de castellano
“Por la senda del viento / Pola sienda del vientu
Lo que tengo que decir.
Los poemas contenidos en este libro: Por la senda del viento / Pola sienda del vientu tienen mucho del haiku canónico. Son haikus o, al menos, saben ser haikus. María Esther García López conoce lo que es el haiku, aquí lo ha demostrado. Pongo por caso:
“Un abejorro
se esconde en una flor.
Run-run, ron-ron.”
Con un manual sobre el haiku clásico en la mano podemos afirmar que es posible ubicar el poema en la primavera mediante ese abejorro y esa flor. Hay un interesante juego fonético con la erre sonora del primer y del tercer verso, que es mucho más leve en el segundo y que es pleno en el cierre. María Esther no escribe emocionada, sino observando. El haiku se construye con la contemplación de la poeta ante una estampa sencilla ofrecida por la naturaleza y con su interés por hacernos partícipes de ella. Lo mismo sucede en este otro haiku:
“El tordo canta.
Salta de rama en rama
y no descansa.”
Un pájaro canta y se mueve en una rama. La autora decide preservar lo que ha visto y lo comparte con nosotros. Poco más necesita un haiku canónico.
Y coda.
En cuanto al libro, Por la senda del viento / Pola sienda del vientu, como objeto misterioso, contenedor de poetas, es siempre de agradecer ediciones tan primorosas como la que el lector tiene ahora en sus manos, en donde los textos de María Esther están en español, en asturiano y traducidos al japonés (en ideogramas y silabarios y también con su transcripción fonética) e ilustrados delicadamente por Eva Sakai. Así como valoramos el contenido, debemos valorar el continente, joya y joyero. Los poemas encierran, aun en su brevedad, mucha naturaleza, y las páginas, las cubiertas, el lomo del libro apenas son capaces de contenerla. Son todos buenos motivos -creo- para leer con gusto el nuevo poemario de María Esther. Libro que apenas nace y ya nos ofrece tantas cosas: disfrutar, apuntar, preguntar, contemplar…
Fragmento del epílogo de Raúl Fortes, profesor de japonés en la Universitat de Valencia
(…) “Por la senda del viento / Pola sienda del vientu” es, como sugiere ya su propio título, un hermoso recorrido lírico por la transitoriedad y la fugacidad de las cosas de este mundo —las puestas de sol, un claro de luna, los reflejos en el agua o la escarcha matutina—, confirmado por la cita de Jack Kerouac que, a modo de armadura musical, establece la clave, el tono de la composición, y simbolizado precisamente por un elemento tan voluble y efímero como es el viento, cuyo soplo renovador, capaz de vivificar las hojas caídas de los árboles, es el mismo que anima las hojas de este volumen fresco como la lluvia, enigmático como la niebla y luminoso como el rayo, fenómenos meteorológicos igualmente presentes en los poemas que lo integran.
Tomando como modelo las antologías tradicionales de haikus, Por la senda del viento se divide, igual que estas, en cuatro partes canónicas correspondientes a las cuatro estaciones del año: primavera, verano, otoño e invierno. Sin embargo, en este caso, intercalados entre ellas aparecen, a modo de ritornelo, haikus de temática amatoria, mezclándose, así, el amor y la naturaleza, que, en realidad, da cabida a todo, pues el ser humano, con sus sueños, pesares e ilusiones, es también —no lo olvidemos— naturaleza, y esta, a su vez, es la manifestación visible de la Gran Mente que, según el zen, cuya influencia en el haiku se ha revelado, no por casualidad, decisiva, impregna el universo entero. Por lo tanto, desde tal punto de vista, no tiene por qué extrañarnos la inclusión aquí de haikus de amor —ya presentes, por otro lado, en la producción de muchos autores clásicos— ni de metáforas —todo forma parte de la naturaleza de Buda, y, en consecuencia, todo es lo mismo, de modo que, más allá de su apariencia de greguerías, ¿por qué no iban a ser los truenos, por ejemplo, la voz del cielo, o las golondrinas lunares negros que bordan el aire?—. En este sentido, tampoco ha de sorprendernos el recurso a la personificación presente en varios poemas, teniendo, además, en cuenta que, desde la perspectiva sintoísta —otra importante fuente de inspiración para el haiku—, todos los elementos del cosmos son kami (divinidades) con la consiguiente capacidad de realizar las mismas acciones que nosotros los humanos. De ahí que, en esta obra, las sombras bailen, las flores se columpien, las olas besen, la tarde duerma, las estrellas corran y el mar se enfade. La religión legitima la humanización de la naturaleza. (…)
Estas seis novelas nunca han sido bautizadas. Es decir, no han sido presentadas, por un motivo u otro, ante potenciales personas lectoras en un acto público alentado por mí, al menos en parte, una vez concluidos los procesos de creación, edición y distribución. Aunque podría argüir algún atenuante para mi conducta, acepto completa la acusación de varios personajes que las pueblan y me visitan de cuando en cuando, de ahí el calificativo del título que las agrupa. Con todo, esos personajes míos que, según ellos, hablan también por boca de todos los demás, ya sabían qué clase de padre tendrían al acudir a mí, desde la vida, para que yo escribiera cuanto me iban contando.
Por David Fueyo
En las XXIV jornadas literarias de Pravia expuse la ponencia “Inteligencia artificial (IA) como herramienta para escritores: Software y aplicaciones que facilitan la escritura”. Fueron muchas las personas que me pidieron la información que transmití a los asistentes al acto sobre mis estudios sobre IA en aquellos aspectos que atañen a la literatura desde una perspectiva histórica y didáctica, explicando qué es la IA, dando unas pinceladas sobre su origen, una breve explicación de su funcionamiento y sus aplicaciones e implicaciones en el oficio de escribir.
A mediados del siglo XX, Turing lanzó este interrogante al mundo: ¿pueden las máquinas pensar tal y como lo hacemos los humanos? Desde entonces la humanidad no ha dejado de buscar respuestas a esta cuestión profundamente filosófica, pero también técnica.
Así, en varias etapas de su desarrollo, la IA pasó de ser un sencillo código con unas pocas líneas basadas en el “if-else” o lo que es lo mismo, en un “si pasa esto, tiene como consecuencia esto otro”, a constituirse como un ente supuestamente inteligente al que, de alguna forma ya obedecemos. Las cinco o seis líneas de código pasaron a convertirse en complejos sistemas capaces de aprender y adaptarse gracias a redes neuronales y a la enorme cantidad de datos que hoy se generan en cada segundo de nuestras vidas (un bosque de millones de especies de árboles con millones de ramas que crecen a cada instante en cada uno de ellos). La IA está creciendo de forma exponencial en cada nuevo modelo que aparece. La escritura, la imagen y la música están cambiando. Es necesario para quienes nos dedicamos a alguna de estas disciplinas el conocer de cerca estos cambios no solo a nivel técnico, sino también filosófico y jurídico, ya que, en este caso, el problema nos atañe.
Para los escritores la inteligencia artificial representa una revolución en la creación literaria ya que una de sus mayores aplicaciones es la de la generación de textos que, introduciéndole el promp o instrucción precisa, pueda llegar a escribir con coherencia y cierto valor literario. ¿Es una competencia?, la respuesta es sí. La IA escribe tal y como habla un papagayo: imita. Se alimenta de literatura ya publicada y la devuelve juntando bloques de aquí y de allá.
Imaginemos por un momento a una máquina que genera ideas en cuestión de segundos, que ayuda a construir escenarios, a esbozar personajes, a encontrar las palabras adecuadas para cada escena o a crear diálogos dinámicos entre sus protagonistas: esa herramienta ya existe. Es cierto que crea contenido, pero reciclando otro con el que ha sido alimentado. Por ahora la originalidad y creatividad de la respuesta depende de lo afinados que sean nuestros prompts, por lo que el escritor que quiera usar la IA como una especie de musa digital debe aprender a que estos sean óptimos.
Debemos detenernos un momento para analizar lo que es un GPT. Estas siglas son las de un “Generative Pre-Trained Transformer”, o lo que es lo mismo, un modelo trabajado previamente bien por la empresa desarrolladora, bien por un usuario para que genere respuestas acordes a lo que el destinatario necesite. García Tuñón lo explica en su libro IA desde cero poniendo el símil con un perro. Puedes adiestrarle para que vaya a por la pelota, salte o se eche, pero solo un entrenamiento específico y refinado puede hacerle perro policía o salvavidas. Algo así sucede con la IA.
Pero la inteligencia artificial no se limita a la creación de contenido, también se convierte en correctora, con aplicaciones como “Lorcaeditor” o bien puede ayudarnos a elaborar planos de nuestra próxima novela con conectores de flujo como hace la aplicación Twine. El propio ChatGPT puede ayudar a un escritor a puntuar correctamente un diálogo o a ponerle nombres a sus personajes. Todo depende de la calidad del prompt que le introduzcamos.
Estamos ante un giro copernicano en el oficio de escribir. La autenticidad, por ejemplo, se torna un tema fundamental. Aunque la IA puede generar contenido de forma rápida, en innumerables veces este no es de calidad o, directamente, es un plagio ante el que los auténticos autores de los textos pueden verse perjudicados.
Cobran especial interés ahí las asociaciones que velan por nuestros derechos, que tienen ante sí, como representantes de los escritores y escritoras, un enorme reto dada la capacidad de la IA de enmarañar las creaciones de uno u otro autor, de enmascarar los bloques de texto de los que se nutre o de engañar, directamente, cambiando referencias, estructuras y citas para dar la sensación de que está creando algo original. La IA, por ahora, no deja de hacer refritos, unos mejores que otros, pero, recordemos, ni un ordenador ni una IA son capaces de pensar, mientras que los escritores sí lo hacemos; aun así a todo lo que se escribe sobre este tema le sucede un poco como a los periódicos en papel, quizás cuando lean este artículo ya solo sirva para “envolver pescado”, es decir, quizás ya esté todo esto superado, dada la velocidad a la que avanza esta tecnología; eso sí, en el momento en el que la IA exija tener un cuerpo, aunque sea robótico, tendríamos que preocuparnos un poco más.
Vamos a centrarnos en un punto esencial: el de los derechos de autor. Al referirnos a ellos, llegamos a una cuestión compleja porque la IA se nutre de millones de datos públicos. Según OpenAI, la empresa creadora de Chat GPT, “en la actualidad, los derechos de autor abarcan casi todas las formas de expresión humana, lo que hace indispensable el uso de materiales protegidos por derechos de autor para el entrenamiento de los principales modelos de inteligencia artificial modernos”; es decir, la IA copia material protegido. ¿Dónde queda, entonces, el límite de lo original? ¿A quién pertenece el contenido generado? Estas preguntas invitan a la reflexión sobre dónde están nuestros derechos como escritores y hacia dónde se dirige nuestra profesión como creadores, ya que según la misma empresa, lo generado por la IA puede utilizarse sin derechos reservados; es decir, utilizan material protegido, lo disfrazan y lo ceden como material sin derechos tras modificarlo o directamente transgredirlo.
En el panorama literario, la IA es como ese nuevo talento deslumbrante que todos observan, pero que a veces despierta temores, sobre todo porque podría transformar el mercado de la escritura en un terreno de competencia implacable o, quizás, que la obra se reconozca con un precio de cero. Al facilitar la creación rápida de contenidos, es posible que surjan grandes volúmenes de texto en poco tiempo que se generarán en segundos frente a los años de trabajo, lecturas y estudio que se le presupone a todo escritor o escritora. Da que pensar.
La IA ofrece al escritor la promesa de una labor más ágil y productiva, pero esta tecnología debe ser vista como lo que es: una herramienta, no el corazón de la creación literaria. Quizás el mayor reto de la IA es que nos obliga a recordar el valor de lo humano en la creación. Se da aquí una paradoja: ¿es coherente utilizar a quién puede que sea nuestro mayor enemigo? En un tiempo en el que la tecnología se convierte en nuestra mano derecha, sigue siendo imprescindible que el corazón del proceso creativo permanezca bajo control humano. El corazón, ese “animal extraño”, que según Blaise Pascal tiene razones que la razón no entiende, todavía no puede replicarse, por ahora, en una máquina.
https://open.spotify.com/episode/1lq8iQyNL633qcypxaloEH?si=4abfeddafd5f43e4
NOTA: He publicado una versión mucho más sencilla y abreviada en mi podcast “Ideas en 7 minutos”
LES LLUVIES DE CASTAMERE
Y LA LLITERATURA… EN PRAVIA
Por Dolfo Camilo Díaz
“Y La Música en Pravia” ye dichu popular que nació hai 119 años, cuéntase que cuando, en visita real pola inauguración de la llinia de fierrocarril Uviéu/Pravia/San Esteban de Bocamar, la banda música que tenía d´ambientar aquella visita de la Infanta Isabel de Borbón a San Esteban, siguía por un malentendíu en Pravia. Güei, seguimos remembrando aquella anécdota y podemos permitimos l´aquel d´ampliar lo que puea haber en Pravia, que ye muncho y guapo amás de la música, como, por exemplu, la lliteratura. Una finde más Pravia foi la matria de les lletres asturianes, la perfecta disculpa pa vese, sintise, reíse… Otra vuelta (y ya van venticuatro ediciones!) la capital del Baxu Nalón acoyó esti milagru qu´añu a añu propicia l´Asociación d´Escritores d´Asturies, comandáu con mano sabia y mayestra (que lo fue y lo ye) por esa fuercia de la natura (al par de marees, llunes y fuercia de la gravedá) que ye la esllumante Esther García López, perguapa per adientru y per afuera. Esta última quedada llevaba´l llamáu d´atención de “L´Oficiu d´Escribir, Editar y Lleer na Era Dixital” y axuntó a mediu centenar de participantes, reconocibles y talentosos, quintasencia los más d´ellos del bon cuntar. La menacia (y les oportunidaes) que xenera la Intelixencia Artificial foi ´l leit motiv que facilitó conferencies, meses reondes y, sobremanera, charres ente los participantes. Durante un par de díes, a la solombra del Rei Silo y d´esa fermosa Colexata, pudimos sintir y deprender de Gonzalo Llamedo, d´Esther Prieto, de Mirta Chamorro, de José Luis García Martín, de Montse Cuervo, d´Alma Hidalgo, de David Fueyo, de Miguel Rodríguez Monteavaro, de Paco Abril, d´Armando Murias, de Jorge Corrales, de Mercedes García Amado, de Roberto González Quevedo, de Cristobal Ruitiña, de Marta Mori, de Laura Marcos, de Priegue… O d´esa parexa radicalmente exemplar que son Ana y Quique. Nesi contestu, hasta ficieron, los nunca bien ponderaos artistes María López Barrio, Chus Arias y Raquel Páez, participativa performance de FLASHBACK, una obra teatru que toi presentando. Como siempre la convivencia xeneró esa sublime complicidá d´ente quienes se caricien nes sombrines que ´l flexu facilita, esa indesmayable osesión pola palabra. La Intelixencia Artificial de momento ye lo que queramos que puea ser y tontos sedríemos si nun supiéremos fixar con firmeza les condiciones del nuevu tableru de xueos que ya presenta si nun queremos que tolos creadores (hasta los de conteníos pa les IA) esapaezan consumíos pola so mesma creación. Asimov yá lo plantegó na so visionaria I ROBOT: “1- Un robot nun pue mancar a un ser humanu; 2-un robot nun pue dexar que l´humanu sufra y 3- Un robot tien de cumplir pa coles órdenes de los seres humanos siempre qu´este órdenes nun choquen a la contra de la primera llei” ¿Por qué nun repasar a los clásicos?
Dolfo Camilo Díaz
Documento fundacional firmado en Soria el 16 de marzo de 2024
CONFERENCIA DE ASOCIACIONES DE ESCRITORES Y ESCRITORAS
REUNIDOS
En la ciudad de Soria, a 16 de marzo de 2024
Don Manuel Rico Rego, con DNI n° 50853464X, como presidente de la Asociacl6n Colegial de Escritores (ACE);
Don Javier Fernandez L6pez, con DNI n° 17136422L, como presidente de la Asociacl6n Aragonesa de Escritores (AAE);
Don Aqulles Garcia Brito, con DNI n° 42792629W, como presiente de la Nueva Asociaci6n Canaria de Escritores (NACE);
Don Juan Luis Bedins Perez, con DNI n° 24307172J, como presidente de la Asoclacl6n Valenciana de Escritores y Crrticos Literarios (CLAVE);
Don Sebastia Portel Clar, con DNI n° 782165760, como presidente de la Associaci6 d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC);
Doria Marla de la Almudena Mestre Izquierdo, con DNI n° 05263496S, como secretaria general de la Asociaci6n de Escritores de Castilla La Mancha (AECLM);
Doria Marla Eugenia Salaverri Garcia, con DNI n° 24400789C, como presidenta de la Asociaci6n de Escritores de Euskadi-Euskadiko ldazleen Elkartea (AEE-EIE);
Don Joxe Mari Carrere Zabala, con DNI n° 15964940L, como representante de la Euskal ldazleen Elkartea (EIE);
Doria Marisol Artica Zurano, con DNI n< 72691437Y, como vicepresidenta de la Asociaci6n Navarra de Escritores/as – Nafar ldazleen Elkartea (ANE-NIE);
Don Cesareo Sanchez Iglesias, con DNI n° 35810128W, como presidente de la Asociaci6n de Escritoras e Escritores en Lingua Galega (AELG);
Doria Marla Esther Garcia L6pez con DNI n° 71852990R, como presidenta de la Asociaci6n de Escritores y Escritoras de Asturias (AEA);
Don David Castillo Buils, con DNI n° 35002808M, como presidente de la Asociaci6n Colegial de Escritores de Cataluria (ACEC);
Don Jose Ram6n Saiz Fernandez, con DNI n° 13885135N, como presidente de la Sociedad Cantabra de Escritores (SCE);
Dona Maria Jose Marrodan Girones con DNI n° 165207738, coma presidenta de la Asociaci6n Riojana de Escritores (ARE);
Don Jose Manuel Vivas Hernandez, con DNI n° 08786351, coma vocal de co municaci6n de la Asociaci6n de Escritores y Escritoras de Extremadura (AEEX);
Que en uso de las atribuciones que tienen conferidas, y sin perjuicio de las facultades de las asociaciones a las que representan, suscriben este con venio para constituir la Conferencia de Asociaciones de Escritores y Escrito ras, con un ambito de actuaci6n en el conjunto de Espana, y con arreglo a las siguientes clausulas.
Se crea la Conferencia de Asociaciones de Escritores y Escritoras, entidad sin personalidad juridica, coma espacio de colaboraci6n estable, en el marco esta tal, entre las organizaciones que suscriben el presente convenio.
Podran, previo acuerdo unanime de la Conferencia, incorporarse a la misma cualesquiera otras asociaciones de escritores y escritoras constituidas confor me a la legislaci6n espanola, sean de ambito estatal, auton6mico o local, que compartan sus fines y que asi lo soliciten.
La Conferencia de Asociaciones de Escritores y Escritoras tendra los siguientes fines:
La Conferencia en pleno
Cada asociaci6n estara representada en la Conferencia a traves de su presi dents o persona que la sustituya.
El mandala de los representantes sera indefinido, salvo que la asociaci6n co rrespondiente decida su sustituci6n.
La Conferencia funcionara por consenso y, en su defecto, adoptara los acuer dos por mayoria ponderada. A estos efectos cada Asociaci6n tendra un voto al que se sumara uno mas por cada doscientos socios acreditados en el momenta de la votaci6n. La Nueva Asociaci6n Canaria de Escritores (NACE), dada su radicaci6n en las Islas Canarias, una comunidad aut6noma o region ultraperife rica de la Union Europea, dispondra de un segundo voto al margen del que pu diera corresponderle en caso de acreditar 100 asociados.
La Conferencia se reunirá, presencial o telemáticamente, dos veces al ario y, con caracter extraordinario, siempre que sea convocada por la Comisión Coordinadora, o a solicitud de, al menos, tres de las asociaciones representadas.
La Comisi6n Coordinadora se constituye como 6rgano permanente y delegado de la Conferencia y estara integrada por un minimo de tres miembros y un ma x1mo de cinco, que seran designados por la Conferencia cada dos anos. Se procurara una composici6n lo mas paritaria posible de hombres y muje res y que conlleve pluralidad lingi.iistica.
La Comis16n Coordinadora elegira por mayoria, de entre sus componentes, a la persona que ostentara la funci6n de Coordinador o Coordinadora General, con las atribuciones de convocar, establecer el orden dia de la sesi6n, moderar las reuniones, redactar y dejar constancia de las deliberaciones y acuerdos que se adopten. Asimismo, actuara como Secretario o Secretaria de Actas de la Conferencia.
La Comisi6n Coordinadora elegira por mayoria a otra persona que ostentara la cond1ci6n de Vicecoordinador o Vicecoordinadora General, que sustituira en caso de ausencia al Coordinador o Coordinadora General.
La Comisi6n Coordinadora podra delegar en alguna de las asociaciones la eje cuci6n de sus acuerdos. En caso de generarse un gasto, los demas componen tes haran la correspondiente aportaci6n a la asociaci6n a la que corresponda dicha ejecuci6n.
La Comisi6n Coordinadora podra invitar a la Conferencia, para que informen en las sesiones que tenga previsto celebrar, a tecnicos o expertos en cada materia y a representantes de las instituciones que procedan, sean de ambito local, provincial, auton6mico o estatal.
Asi mismo podra invitar a colectivos que pudieran verse afectados en calidad de observadores y sin derecho a voto y a representantes de entidades del sec tor del libro y ambitos afines
Las asociaciones miembros de la Conferencia se haran cargo de los gastos de viaje y estancia de sus representantes en el lugar donde tenga previsto cele brar sus reuniones. Los gastos que se deriven del funcionamiento de la Con ferencia seran sufragados por las asociaciones miembros mediante su reparto proporcional.
La Conferencia de Asociaciones de Escritores y Escritoras se constituye por tiempo indefinido. Cualquiera de sus componentes puede abandonarla en cual quier momento mediante notificaci6n al Coordinador o Coordinadora General.
Podra ser disuelta mediante decisi6n unanime de sus componentes; quedara automaticamente disuelta s1 la abandonan todos o todos menos uno.
Disposicl6n adicional.
—————————————————————————————–
PLATAFORMA DE DEMANDAS DE LA CONFERENCIA DE ASOCIACIONES DE ESCRITORES Y ESCRITORAS
Espacio de Santa Clara. Soria, marzo de 2024
La Conferencia de Asociaciones de Escritores y Escritoras, como fruto de la reflexión colectiva y de los debates que ha venido celebrando, desde diciembre de 2016 ,en los Encuentros anuales de las entidades que la conforman, aprueba la siguiente Plataforma de reivindicaciones y demandas de nuestro colectivo profesional dirigida a las administraciones responsables, de manera muy especial, al Ministerio de Cultura y Deporte, a las Consejerías de Cultura de los distintos gobiernos de ámbito autonómico y, dada la complejidad y la transversalidad de las soluciones, a los ministerios de Hacienda, Seguridad Social y Trabajo del gobierno central.
autor, garantizando, salvo acuerdo en contrario, el abono del correspondiente anticipo a la firma del contrato. El anticipo sobre derechos, aunque sea mínimo, debiera ser norma y no excepción, salvo acuerdo en contrario entre editor y autor.
autores utilizando los instrumentos que ofrecen las nuevas tecnologías de la información, que permiten incluso un conocimiento “en tiempo real” de las ventas por parte del editor y del autor, desarrollando una política de acuerdos con CEGAL y con otras instancias, tanto de carácter digital como físico, que intervienen en el último eslabón de la cadena del libro, es decir, en el proceso de compra por parte de los lectores.
ayudas a la traducción y a la creación literarias adaptándolas a la nueva realidad tecnológica.
las no contributivas y las pensiones con complementos a mínimos.
ASOCIACIONES SUSCRIBIERON EL CATÁLOGO DE DEMANDAS
Asociación Colegial de Escritores de España (ACE), Asociación de Escritores de Euskadi – Euskadito Idazleen Elkartea (EE-EIE), Asociación Valenciana de Escritores y Críticos Literarios (CLAVE), Asociación de Escritores Extremeños (AEEX), Asociación Aragonesa de Escritores (AAE), Asociación de Escritores de Castilla La Mancha (AECLM), Asociación Navarra de Escritores – Nafar Idazleen Elkartea (ANE-NIE), Sociedad Cántabra de Escritores (SCE), Nueva Asociación Canaria de Escritores (NACE), Asociación de Escritores y Escritoras de Asturias (AEA), Asociación Riojana de Escritores (ARE), Asociación de Escritoras y Escritores in Lingua Galega (AELG), Asociación de Escritores en Lengua Catalana (AELC)
DOCUMENTU APROBÁU POLES ASOCIACIONES PARTICIPANTES NOS ALCUENTROS ESTATALES / Febreru 2024
CONFERENCIA DE ASOCIACIONES DE ESCRITORES Y ESCRITORAS
ACONCEYAOS
Na ciudá de Soria, a 16 de marzo de 2024
Don Manuel Rico Rego, con DNI n° 50853464X, Asociación Colegial de Escritores (ACE);
Don Javier Fernández López, con DNI n° 17136422L, como presidente de la Asociaclón Aragonesa de Escritores (AAE);
Don Aquiles Garcfa Brito, con DNI n° 42792629W, como presiente de la Nueva Asociación Canaria de Escritores (NACE);
Don Juan Luis Bedins Párez, con DNI n° 24307172J, como presidente de la Asociación Valenciana de Escritores y Crlticos Literarios (CLAVE);
Don Sebastià Portel Clar, con DNI n° 78216576Q, como presidente de la
Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC);
Doña Marla de la Almudena Mestre Izquierdo, con DNI n” 05263496S, como secretaria general de la Asociación de Escritores de Castilla La Mancha (AECL M);
Doña Marla Eugenia Salaverri Garcia, con DNI n° 24400789C, como presidenta de la Asociación de Escritores de Euskadi-Euskadiko ldazleen Elkartea (AEE-EIE);
Don Joxe Mari Carrere Zabala, con DNI n° 15964940L, como representante de la Euskal Idazleen Elkartea (EIE);
Doña Marisol Artica Zurano, con DNI n’ 72691437Y, como vicepresidenta de la Asociación Navarra de Escritores/as — Nafar ldazleen Elkartea (ANE-NIE);
Don Cesáreo Sánchez Iglesias, con DNI n” 35810128W, como presidente de la Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega (AELG);
Doña Marla Esther Garcfa López con DNI n° 7185299OR, como presidenta de la Asociación de Escritores y Escritoras de Asturias (AEA);
Don David Castillo Buils, con DNI n° 35002808M, como presidente de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (ACEC);
Don José Ramón Saiz Fernández, con DNI n° 13885135N, como presidente de la Sociedad Cántabra de Escritores (SCE);
MANIFIESTEN
Que n’usu de les atribuciones que tienen concedíes, y ensin perxuiciu de les facultaes de les asociaciones a les que representen, soscriben esti conveniu pa constituyir la Conferencia d’Asociaciones d’Escritores con un ámbitu d’actuación nel conxuntu d’España, y con arreglu a les siguientes cláusules.
Créase la Conferencia d’Asociaciones d’Escritores, entidá ensin personalidá xurídica, como espaciu de collaboración estable, nel marcu estatal, ente les organizaciones que soscriben el presente conveniu. DOCUMENTU APROBÁU POLES ASOCIACIONES PARTICIPANTES NOS ALCUENTROS ESTATALES / Febreru 2024
La pertenencia a la Conferencia ye voluntaria y nun implica, per parte de les asociaciones que la integren, arrenunciu, desdexamientu o delegación de les competencies que-yos son propies, nin llendes a la so actuación de conformidá colos sos estatutos, nin amenorga dalguna na so capacidá p’actuar énte organismos internacionales, estatales, autonómicos o locales.
Podrán, previu alcuerdu unánime de la Conferencia, incorporase a la mesma cualesquier otra asociación d’escritores constituyía conforme a la llexislación española, seyan d’ámbitu estatal, autonómicu o llocal, que compartan los sos fines y qu’asina lo soliciten.
La Conferencia d’Asociaciones d’Escritores tendrá los fines siguientes:
DOCUMENTU APROBÁU POLES ASOCIACIONES PARTICIPANTES NOS ALCUENTROS ESTATALES / Febreru 2024
La Conferencia en plenu
Cada asociación tará representada na Conferencia al traviés de la so presidenta o persona que la sustituya.
El mandatu de los representantes va ser indefiníu, sacantes l’asociación correspondiente decida la so sustitución.
La Conferencia va funcionar por consensu y, nel so defeutu, va adoptar los alcuerdos por mayoría ponderada. A estos efeutos, cada Asociación va tener un votu al que se va sumar unu más por cada doscientos socios acreitaos nel momentu de la votación.
La Conferencia axuntará dos vegaes al añu y, con calter estraordinariu, siempres que sía convocada pola Comisión Coordinadora, o a solicitú de, siquier, trés de les asociaciones representaes.
La Comisión Coordinadora
La Comisión Coordinadora constitúyese como órganu permanente y delegáu de la Conferencia y tará integrada por un mínimu de trés miembros y un máximo de cinco, que van ser designaos pola Conferencia cada dos años. va procurase xuna composición lo más paritaria posible d’homes y muyeres y que traiga pluralidá llingüística.
La Comisión Coordinadora va escoyer por mayoría, d’ente los sos componentes, a la persona que va tener la función de Coordinador o Coordinadora Xeneral, coles atribuciones de convocar, establecer l’orde día de la sesión, moderar les xuntes, redactar y dexar constancia de les delliberaciones y alcuerdos que s’adopten. Coles mesmes actuará como Secretariu o Secretaria d’Actes de la Conferencia.
La Comisión Coordinadora escoyerá por mayoría a otra persona que va ostentar la condición de Vicecoordinador o Vicecoordinadora Xeneral, que sustituirá en casu d’ausencia al Coordinador o Coordinadora Xeneral.
La Comisión Coordinadora podrá delegar en dalguna de les asociaciones la execución de los sos alcuerdos. En casu de xenerase un gastu, los demás componentes fadrán la correspondiente aportación a l’asociación a la que correspuenda dicha execución.
La Comisión Coordinadora podrá convidar a la Conferencia, por qu’informen nes sesiones que tenga previstu celebrar, a téunicos o espertos en cada materia
La Conferencia en plenu
Cada asociación tará representada na Conferencia al traviés del so presidente o persona que la sustituya.
El mandatu de los representantes va ser indefiníu, sacantes l’asociación correspondiente decida la so sustitución.
La Conferencia funcionará por consensu y, nel so defeutu, adoptará los alcuerdos por mayoría ponderada. A estos efeutos cada Asociación tendrá un votu al que se sumará ún más por cada doscientos socios acreitaos nel momentu de la votación.
La Conferencia axuntará dos vegaes al añu y, con calter estraordinariu, siempres que sía convocada pola Comisión Coordinadora, o a solicitú de, siquier, trés de les asociaciones representaes.
La Comisión Coordinadora
La Comisión Coordinadora constitúyese como órganu permanente y delegáu de la Conferencia y tará integrada por un mínimu de tres miembros y un máximu de cinco, que serán nomaos pola Conferencia cada dos años. Procuraráse una composición lo más paritaria posible d’homes y muyeres y que traiga pluralidá llingüística.
La Comisión Coordinadora va escoyer por mayoría, d’ente los sos componentes, a la persona que tendrá la función de Coordinador o Coordinadora Xeneral, coles atribuciones de convocar, establecer l’orde del día de la sesión, moderar les xuntes, redactar y dexar constancia de les delliberaciones y alcuerdos que s’adopten. Coles mesmes, actuará como Secretariu o Secretaria d’Actes de la Conferencia.
La Comisión Coordinadora escoyerá por mayoría a otra persona qu’algamará la condición de Vicecoordinador o Vicecoordinadora Xeneral y que sustituirá en casu d’ausencia al Coordinador o Coordinadora Xeneral.
La Comisión Coordinadora podrá delegar en dalguna de les asociaciones la execución de los sos alcuerdos. En casu de xenerase un gastu, los demás componentes fadrán la correspondiente aportación a l’asociación a la que correspuenda la citada execución.
La Comisión Coordinadora podrá convidar a la Conferencia pa qu’informen nes sesiones que tenga previstu celebrar a téunicos o espertos en cada materia.
Constituyen la Conferencia de Asociaciones de Escritoras y Escritores:
Asociación Colegial de Escritores de España (ACE), Asociación de Escritores de Euskadi–Euskadito Idazleen Elkartea (AEE-EIE), Asociación Valenciana de Escritores y Críticos Literarios (CLAVE), Asociación de Escritores y Escritoras de Extremadura (AEEX), Asociación Aragonesa de Escritores (AAE), Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (ACEC), Asociación de Escritores de Castilla La Mancha (AECLM), Asociación Navarra de Escritores/as – Nafar Idazleen Elkartea (ANE-NIE), Sociedad Cántabra de Escritores (SCE), Nueva Asociación Canaria de Escritores (NACE), Asociación de Escritores y Escritoras de Asturias (AEA), Asociación Riojana de Escritores (ARE), Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega (AELG), Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC), Euskal Idazleen Elkartea (EIE)
PLATAFORMA DE DEMANDES DE LA CONFERENCIA D’ASOCIACIONES
D’ESCRITORES
Espacio de Santa Clara. Soria, marzu de 2024
La Conferencia d’Asociaciones d’Escritores, como frutu de la reflexón coleutiva y de los alderiques que vieno celebrando, dende avientu de 2016, nos Alcuentros añales de les entidaes que la conformen, aprueba la siguiente Plataforma de reivindicaciones y demandes del nuesu coleutivu profesional dirixida a les alministraciones responsables, de manera especial, al Ministeriu de Cultura y Deporte, a les Conseyeríes de Cultura de los distintos gobiernos d’ámbitu autonómicu y, dada la complexidá y la tresversalidá de les soluciones, a los ministerios de Facienda, Seguridá Social y Trabayu del Gobiernu Central.
La llexislación española d’anguaño precisa adautase a la normativa internacional y europea y apostar a les clares pola defensa de los titulares de derechos de Propiedá Intelectual, nel actual contestu d’implantación y tresposición de la Direutiva Europea sobre Derechos d’Autor nel Mercáu Únicu Dixital y d’articulación de midíes llegales, nos ámbitos européu y estatal, pa protexer los derechos d’escritores y traductores en tolos planos énte la puesta en marcha de la Intelixencia Artificial (IA).
Los oxetivos son:
4) Protexer les obres d’autores y traductores y la so orixinalidá, según la so xusta remuneración de los usos que puedan facese de les mesmes per parte de les plataformes de IA, siempres cola autorización de los mesmos y garantizando en
tou momentu la identidá de les fontes. Trabayar por llograr que la Llei Europea en fase d’ellaboración recueya esos principios.
sían dixitales sían en soporte papel. Los artículos y otru tipu de collaboraciones realizaes en diarios y revistes han de tener siempres una compensación económica.
sos respeutives llingües y lliteratures o d’otres instituciones que puedan cumplir la citada función, de los necesarios preseos pa la traducción y edición nel esterior de les obres d’autores qu’escriben nes distintes llingües presentes na nuesa xeografía.
de xubilación y perceición de derechos d’autor o ingresos derivaos d’actividaes contemplaes nel artículu 10 de la Llei de Propiedá Intelectual de cuenta que se contemplen: les pensiones por incapacidá llaboral permanente, les non contributives y les pensiones con complementos a mínimos.
desendolque del so llabor so esi réxime, venceyando les sos cotizaciones al nivel d’ingresos añales y al calter intermitente del so llabor. Creación del epígrafe AUTORES LLITERARIOS nel IAE, y d’un apartáu específicu pa RENDIMIENTOS PROPIEDÁ INTELECTUAL na declaración del IRPF.
fin de participar na propuesta d’actividaes nel esterior y na presencia d’escritores, traductores y dramaturgos nos programes lliterarios de los centros de les citaes entidaes fuera d’España.
16.Tratamientu fiscal a la venta de llibros en dominiu públicu. Estudiu de la creación
d’un gravame d’un porcentaxe a determinar sobre cada llibru vendíu o emprestáu que los sos derechos yá formen parte del dominiu públicu col que crear un Fondu de Solidaridá pal coleutivu d’escritores.
el desendolcu y la inversión nes industries culturales, adautada a les nueves realidaes.
LLIBRU Y LA LLECTURA pa que pueda encarase’l futuru d’esta decisiva actividá con perspeutiva d’ésitu. Necesidá de coordinar el plan estatal colos de les Comunidaes Autónomes y de los Conceyos. Les asociaciones que formen parte de la Conferencia comprométense a desixir nos sos ámbitos territoriales el diseñu y la puesta en marcha d’esi tipu de Planes.
Ellaborar, nesi contestu, un Plan de sofitu y promoción de les llibreríes nel conxuntu del Estáu y sofitar económicamente, nes Comunidaes, a aquelles llibreríes que fomenten, de manera especial, a el autores de les mesmes.
y la creación de plataformes de distribución de conteníos dixitales. El sistema establecíu so la denominación e-Biblio ye un exemplu a siguir.
ASOCIACIONES QUE SOSCRIBIERON EL CATÁLOGU DE DEMANDES
Asociación Colegial de Escritores de España (ACE), Asociación de Escritores
de Euskadi – Euskadito Idazleen Elkartea (EE-EIE), Asociación Valenciana de
Escritores y Críticos Literarios (CLAVE), Asociación de Escritores Extremeños
(AEEX), Asociación Aragonesa de Escritores (AAE), Asociación de Escritores
de Castilla La Mancha (AECLM), Asociación Navarra de Escritores – Nafar
Idazleen Elkartea (ANE-NIE), Sociedad Cántabra de Escritores (SCE), Nueva
Asociación Canaria de Escritores (NACE), Asociación de Escritores y
Escritoras de Asturias (AEA), Asociación Riojana de Escritores (ARE),
Asociación de Escritoras y Escritores in Lingua Galega (AELG), Asociación de
Escritores en Lengua Catalana (AELC)
NOTA DE PRENSA
NACE EN SORIA LA CONFERENCIA DE ASOCIACIONES DE ESCRITORAS Y ESCRITORES: REPRESENTANTES DE CASI G.000 AUTORES EN LAS DISTINTAS LENGUAS CONSTITUYEN LA PRIMERA PLATAFORMA ESTABLE DE ESCRITORES EN TODO EL ESTADO
Madrid, 12 de marzo de 2024. Los próximos días 15 y 16 de Marzo, representantes de 16 asociaciones de escritoras y escritores de toda España y que escriben en sus distintas lenguas (español o castellano, euskera, catalán, gallego y asturiano), constituirán, en el “Espacio Santa Clara”, de la ciudad de Soria, la Conferencia de Asociaciones de Escritoras y Escritores. La elección de la ciudad para constituir la Conferencia es un homenaje de las entidades que conformarán la Conferencia al poeta Antonio Machado en el 85 Aniversario de su exilio y su muerte por la significación que ha tenido la ciudad en su obra y en la difusión universal de una poesía profundamente comprometida con la dignidad personal y colectiva y con los derechos humanos.
Desde 2016, esas entidades han venido celebrando, con carácter anual, a iniciativa de la Asociación Colegial de Escritores y con el patrocinio de CEDRO, un Encuentro Estatal (en Madrid y en Alcalá de Henares) para valorar los grandes asuntos y demandas que afectan, desde el punto de vista profesional y de cumplimiento de la Ley de Propiedad Intelectual, a escritores, traductores y autores dramáticos de todo el país. La Conferencia, así, se constituirá en una plataforma estable de coordinación de las citadas entidades ante las distintas Administraciones. En Soria estarán representados los casi 9.000 escritores, traductores y dramaturgos que forman parte de ellas y las aspiraciones de todo el colectivo autoral.
El viernes 15, los representantes de las Asociaciones, tras ser recibidas por el Ayuntamiento, debatirán y, en su caso, aprobarán el acta fundacional de la Conferencia y la Plataforma de demandas a las Administraciones públicas, así como una Declaración contra la censura y por la libertad de expresión y de creación literaria y artística ante la reiteración, en los últimos dos años, de casos atentatorios contra el artículo 20 de la Constitución protagonizados por distintas administraciones locales, provinciales o autonómicas.
Todas las asociaciones fundadoras de la Conferencia han participado activamente en las iniciativas que en los últimos años el mundo de la cultura, especialmente de la cultura escrita, han puesto sobre la mesa, comenzando por la Plataforma Seguir Creando, nacida en 2015 para defender los intereses de los creadores ante las sanciones que el gobierno de entonces impuso a escritores y traductores jubilados, algunos muy conocidos, por seguir creando y percibiendo derechos de autor después de la jubilación.
Aquella lucha, con gran repercusión mediática, desembocó en la redacción del Informe sobre el Estatuto del Artista, aprobado por unanimidad por el Congreso de los Diputados y cuya concreción y desarrollo se vienen realizando, no sin dificultades, desde abril de 2019.
La Plataforma de demandas que se aprobará el viernes en la reunión constitutiva, se hará pública el sábado días 16 en el acto de fundación de la Conferencia. En su borrador se recoge, de modo prioritario, la exigencia de culminación del citado Estatuto, con el pleno cumplimiento de los compromisos establecidos en materia de compatibilidad pensiones- derechos de autor, de una cotización especial en autónomos que, además, contemple la intermitencia, así como una fiscalidad que contenga un capítulo de “ingresos derivados de la propiedad intelectual”.
También se exigirá la modificación de la norma que traspone a nuestra legislación la directiva europea sobre Derechos de Autor en el Mercado Único Digital y la “adecuada” retribución a autores y periodistas por los usos de sus contenidos en Internet, así como la actualización, aproximándolo a los países más avanzados de la Unión Europea, de las tarifas por préstamo bibliotecario, de tal modo que se beneficie de ello el colectivo autoral.
Otras demandas planteadas son: el reforzamiento de los niveles de transparencia en el proceso de venta de los libros; la exigencia de compensación económica a escritores y periodistas por la colaboración en los medios de comunicación, sean en papel o digitales, y por la participación en actos culturales de instituciones y entidades privadas; la articulación de un tratamiento fiscal, que beneficie a los autores, a los libros en dominio público o la creación, en el ámbito judicial, de una jurisdicción de Propiedad Intelectual.
La Conferencia de Asociaciones de Escritoras y Escritores elegirá, en la reunión del viernes, 15 de marzo, a un representante de las entidades que la constituyen que ejercerá, con carácter provisional, la función de portavoz en el acto público de firma del día 16. Con posterioridad, una vez constituida elegirá a su órgano rector y a su coordinador o coordinadora, con un mandato de dos años.
Los actos del sábado serán presentados por la escritora y periodista Marisol Artica.
Tras la firma del documento fundacional, se desarrollará una conversación sobre “el oficio de escritor” entre Manuel Rico y Luis Landero, Premio Nacional de las Letras Españolas 2022. El concierto “La voz plural de los poetas, con Antonio Machado”, en el que los cantautores Moncho Otero y Rafa Mora pondrán música a poemas de distintos autores y escritos en las distintas lenguas del Estado, pondrá fin a los actos constitutivos de la Conferencia.
Constituyen la Conferencia de Asociaciones de Escritoras y Escritores:
Asociación Colegial de Escritores de España (ACE), Asociación de Escritores de Euskadi – Euskadito Idazleen Elkartea (AEE-EIE), Asociación Valenciana de Escritores y Críticos Literarios (CLAVE), Asociación de Escritores y Escritoras de Extremadura (AEEX), Asociación Aragonesa de Escritores (AAE), Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (ACEC), Asociación de Escritores de Castilla La Mancha (AECLM), Asociación Navarra de Escritores/as – Nafar Idazleen Elkartea (ANE-NIE), Sociedad Cántabra de Escritores (SCE), Nueva Asociación Canaria de Escritores (NACE), Asociación de Escritores y Escritoras de Asturias (AEA), Asociación Riojana de Escritores (ARE), Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega (AELG), Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC), Euskal Idazleen Elkartea (EIE)
Por Josu ésPublicado 3 junio, 2019
La literatura y el amor tienen muchas cosas en común, tanto, que están ligadas de la mano. La pasión que una persona pone en amar a otra no tiene límites, ni normas y por supuesto hace perder la noción del tiempo. La pasión que un escritor pone y dedica a su amante (la literatura), tampoco tiene límites, y puede perder la noción del tiempo entregándose en cuerpo y alma a escribir, durante horas, pues no existen normas ni horario laboral que puedan obligarte a cumplir. No es fácil amar, pero tampoco es fácil escribir. Los escritores dedican todo su tiempo y talento para plasmarlo en las palabras de sus textos, dan lo mejor de sí mismo para impresionar, y cuando consiguen la obra por la que tanto han luchado, presumen de ella donde quiera que vayan.
No es muy distinto amar a escribir. Los autores sacrifican su tiempo, su descanso, su ocio, sus caprichos de persona terrenal para que nada impida encontrarse unas horas más con su amada novela. Crear la obra literaria perfecta requiere muchas reflexiones, correcciones, imaginación y pasión. Incluso algunos autores son capaces de cambiar su rutina y forma de ser por entregarse a una obra literaria.
La literatura, como el amor, no tiene edad. Cuando un autor es feliz escribiendo, puede hacerlo a cualquier edad. Los escritores suman edad y suman experiencia. Los años hacen que su profesionalidad aumente, saben dominar cada vez mejor la lengua en la que se mueven, su vocabulario es inmensamente más amplio que cuando comenzaron a escribir, poseen numerosos recursos que han logrado gracias a las horas dedicadas a la profesión y sobre todo no debería dejar de hacer algo que les apasiona por el simple hecho de jubilarse.
En este post de viveLibro vamos a hablar de la jubilación y los derechos de autor: ¿se pueden compatibilizar los derechos de autor y la pensión de jubilación? ¿Qué condiciones debe cumplir un pensionista para adquirir derechos y jubilación? ¿Qué trámites hay que llevar a cabo?
El pasado 26 de abril de 2019, el Consejo de Ministros aprobó un real decreto que permite la compatibilidad al cien por cien de los derechos de autor con la pensión de jubilación. Una realidad legal que sin duda es una gran noticia para los autores y creadores de cultura, que pueden continuar con su amor por las letras mientras perciben la pensión de jubilación por todo el trabajo realizado durante su vida laboral.
El Real Decreto 302/2019 se publicó en el BOE el 26 de abril y establece que los autores y escritores jubilados pueden compatibilizar el cien por cien del cobro de la jubilación con los derechos de autor que ha generado en su trabajo literario, con un extra, también disfrutará de los que pueda generar durante su labor escribiendo permaneciendo jubilado.
El autor beneficiario de la pensión de jubilación que desarrolle (o haya desarrollado) una actividad creativa podrá optar por este nuevo sistema, por la aplicación del régimen jurídico de otras modalidades de compatibilidad entre pensión y trabajo ya existentes o por el contrario se le otorga la posibilidad de la suspensión de su pensión.
Desde el pasado miércoles 1 de mayo, los autores pueden disfrutar de la percepción de su pensión de jubilación y al mismo tiempo de la actividad de creación artística, pues está regulado por el Real Decreto aprobado en el Consejo de Ministros y publicado en el Boletín Oficial del Estado.
El Ministerio de Trabajo establece en su artículo tres, la compatibilidad de la actividad artística con el cien por cien de la pensión de jubilación que le corresponde a cada trabajador, el complemento por maternidad y los porcentajes adicionales reconocidos por la jubilación con una edad superior a la ordinaria.
La jubilación solo es compatible cuando se ejerce un trabajo de creación artística
Para aclarar dudas sobre la compatibilidad de los trabajos que se pueden o no compatibilizar con la pensión de jubilación, el Real Decreto especifica que solo es compatible con la pensión un trabajo que suponga la creación artística (ya sea por cuenta ajena o por cuenta propia) que suponga estar dado de alta en el Régimen General de la Seguridad Social o cualquier régimen especial.
En cualquier momento los autores pueden suspender el percibo de su pensión de jubilación si así lo desearan para retornar a su actividad artística como escritores profesionales con alta laboral en la Seguridad Social, pudiendo generar nuevos derechos de pensión.
Así pues, los escritores llevan las riendas de su actividad laboral, en el caso de que su deseo sea dedicarse a la literatura como actividad placentera de continuar escribiendo hasta en su jubilación, pueden continuar publicando sus obras y regalándole al mundo de la literatura grandes obras de arte con las que deleitar a los lectores que sigan al autor en concreto.
La cultura y la creación artística son importantes para la humanidad y una necesidad social. La ministra de Educación y Formación Profesional y portavoz del Gobierno afirma que “se trata de una demanda largamente sostenido en el tiempo por los creadores que quieren mantener la compatibilidad de su pensión con el de sus derechos de autor”. Por eso gracias a esta regulación de la legalidad los autores y escritores mantienen su condición de pensionistas sin problemas para compatibilizar estos dos tipos de ingresos.
Con esta acción el Real Decreto de compatibilidad mantiene e incrementa el capital cultural aportado por quienes se han dedicado o siguen dedicándose a la actividad de creación artística, pero es una medida opcional, ya que los escritores que lo deseen pueden continuar con el sistema anterior sin problema.Los autores pueden disfrutar de los derechos anteriores y posteriores a la jubilación
Un gran apoyo para qué la creación literaria continúe en el tiempo es ofrecer esta medida; las rentas compatibles con la pensión como es obvio, son las generadas antes de la jubilación del escritor que siguen generando beneficio, pero también se incluyen los derechos de autor de las obras generadas después de la propia jubilación del escritor. Las obras literarias, artículos, conferencias, colaboraciones etc. cualquier obra o documento que genere derechos de propiedad intelectual (antes y después de la propia jubilación del artista), serán compatibles.
El Boletín Oficial del Estado (BOE) publica el miércoles 23 de marzo de 2022 un real decreto-ley para mejorar las condiciones laborales del sector cultural en el marco de la regulación del Estatuto del Artista.
Qué cambia. La nueva norma crea el contrato laboral artístico; amplía la definición de espectáculo público, que ya no implicará únicamente actuar encima de un escenario. También incorpora actividades técnicas y auxiliares para adaptarse “a la nueva realidad”. Cambia el régimen indemnizatorio de los contratos y establece que los profesionales de la cultura quedarán exentos del desincentivo incluido en la reforma laboral para los contratos que duran menos de 30 días.
A quién afecta. La medida busca, según el Gobierno, una mejora de las condiciones de los trabajadores de la actividad artística para actores, escritores, cineastas, compositores, bailarines, entre otros, tal y como cita la norma.
Por qué ahora. El Real Decreto-Ley se aprueba para mejorar el Real Decreto 1435/1985 que regula la relación laboral especial de los artistas de espectáculos. Existía la recomendación de actualizarlo desde que el Pleno del Congreso de los Diputados aprobó el informe de la Subcomisión para la elaboración del Estatuto del Artista, en septiembre de 2018.
La Comisión Interministerial para el Estatuto del Artista estaba desarrollando trabajos para trasladar estas recomendaciones a una regulación desde septiembre de 2021.
Además, la norma cita la situación en la que se encuentra el sector económico de la cultura con la irrupción de la pandemia causada por la COVID-19, que en algunos casos “se ha visto absolutamente paralizado”.
La norma crea un nuevo régimen de contratación con una modalidad específica, el contrato laboral artístico para adaptarse a la intermitencia de la actividad.
En qué consiste. Podrá celebrarse para una duración indefinida o por un tiempo determinado. El acuerdo que solo se firme para cubrir las necesidades temporales de la empresa podrá ser para una o varias actuaciones, por un tiempo cierto, por una temporada o por el tiempo que la obra permanezca en el cartel o se estime que duren las fases de producción. Se elimina así la concatenación de contratos de temporada e impulsa su transformación en indefinidos o de tipo fijo discontinuo adaptados a la realidad de la actividad profesional que se desempeñe.
También se impone la exigencia de acreditar la causa que justifica la contratación y de la duración temporal del contrato, cuyo incumplimiento implica la consideración de contrato indefinido.
El periodo de preaviso de extinción podrá concertarse por escrito en el contrato estando sujeto a los límites de duración de la actividad.
El Real Decreto-ley también amplía la definición de espectáculo público para incluir actividades que no tienen que realizarse necesariamente sobre el escenario. La nueva norma incorpora también al personal técnico y auxiliar que no pertenezca a la estructura fija de las empresas del sector.
Además, adapta la legislación a la producción de expresiones artísticas en el entorno web, el streaming, la difusión online o el podcast.
Según el Ejecutivo, la nueva regulación permite adecuar la actividad profesional artística y el Estatuto del Artista “a las nuevas realidades culturales, los nuevos formatos y canales de difusión y, en general, nuevas formas y manifestaciones culturales”.
Con el objetivo de desincentivar la contratación temporal, la norma también modifica el régimen indemnizatorio de los contratos del ámbito cultural. La cuantía se unifica a 12 días para todos los colectivos. Este monto se incrementa a 20 días cuando la duración del contrato exceda de 18 meses.
Asimismo, el real decreto-ley establece que los profesionales de la cultura quedarán exentos del desincentivo incluido en la reforma laboral para los contratos que duran menos de 30 días, debido a la especial naturaleza de las actividades artística, técnicas y auxiliares en las artes escénicas, la actividad audiovisual y la música, cuyo carácter es más intermitente.
. El Real Decreto permite a los autores beneficiarios de la pensión de jubilación optar por este nuevo sistema de compatibilidad, o por la aplicación del régimen jurídico de otras modalidades de compatibilidad entre pensión y trabajo ya existentes. También se les otorga la posibilidad de suspender su pensión si desean regresar a su actividad artística como escritores profesionales con alta laboral en la Seguridad Social, lo que les permitiría generar nuevos derechos de pensión
. Esta medida entró en vigor el 1 de mayo de 2019, por lo que los autores pueden disfrutar de la percepción de su pensión de jubilación y al mismo tiempo continuar con su actividad de creación artística. El Ministerio de Trabajo establece que la compatibilidad de la actividad artística con la pensión de jubilación se aplica a aquellos trabajos que supongan la creación artística y que estén dados de alta en el Régimen General de la Seguridad Social o cualquier régimen especial
. En resumen, los autores y escritores jubilados pueden seguir dedicándose a su pasión por la literatura y recibir los derechos de autor generados por su trabajo, al mismo tiempo que perciben la pensión de jubilación. Esta medida permite que los autores mantengan su condición de pensionistas bajo la legalidad vigente y contribuyan al enriquecimiento cultural de la sociedad
. Es importante tener en cuenta que esta información se basa en el Real Decreto 302/2019 y su aplicación en España. Si tienes preguntas específicas sobre tu situación personal, te recomendamos consultar con el Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) o con un profesional especializado en derecho laboral y de autor.
Más Información: Manuel Rico 654 841 807
Durante los días 7, 8, 9 ,10 y 11 de noviembre tuvieron lugar las XXIV Jornadas Literarias organizadas por la AEA con el título EL OFICIO DE ESCRIBIR, EDITAR Y LEER EN LA ERA DIGITAL. Los actos tuvieron lugar en el edificio histórico de la Universidad de Oviedo y en la villa de Pravia (salón de actos de la biblioteca, Auditorio, Bar El Teatrillo, hotel Rey Silo y restaurante Balbona)

JUEVES, 7 DE NOVIEMBRE

VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE


SÁBADO, 9 DE NOVIEMBRE






